中国酱油的世界征途

haday

炒爆蒸煮、蘸腌拌焖,烩炖熏制间,酱油与中餐的适配度近乎百分百。中国人的四季三餐里,那一勺酱香是滋味的底色、色彩的亮色,少之则食味寡淡。

这抹酱香并非中国饮食的独家记忆,日料的鲜甜、韩餐的醇厚、东南亚菜系的浓郁中,都藏着酱油的身影。虽各国酱油风味各异,但追本溯源,其 “祖籍” 皆在中国。唐宋之时,航海技术勃兴推动中外交流,酱油随之传入朝鲜、日本与东南亚;大航海时代开启东西交通新篇,酱油自中华文化圈向外扩散,终成跨越国界的调味经典。

日本酱油:源于中国,和食之魂

在日本,酱油被奉为 “和食之魂”,承载着独特的饮食文化与历史价值。日式料理崇尚食材本味,酱油则以润物细无声的方式提鲜增味,成为不可或缺的存在。

史料印证着酱油的中国渊源:中国宋代《山家清供》已载 “酱油” 一词,日本最早记载则见于明代中期《易林本节用集》;日本对酱油的称呼 “しょうゆ”,亦与福建闽南话 “豉油”“秋油”“蜀油” 相近。关于其传入路径,一说鎌仓时代,僧人觉心从中国杭州径山寺带回味噌制作技艺,日本人发现味噌桶底积液鲜美,遂成日本酱油雏形;亦有观点认为其工艺经朝鲜半岛传入,而朝鲜的制酱技艺本就源自中国。

日本酱油文化亦自成一派:分类细致,浓口、淡口、白酱油、甜口等品类各有风味与用途,适配不同饮食需求;使用上以蘸食为主,与中国作为烹饪调料的习惯形成鲜明对比。

韩国:泡菜与大酱里的酱油印记

韩国餐桌上,泡菜是不可或缺的日常。但鲜少有人知晓,泡菜制作关键的鱼露源自中国;而与泡菜相伴的酱油,其起源亦与中国渊源深厚。韩国最早的酱油文献记载可追溯至公元 683 年,学界虽有“本土起源说”(认为朝鲜半岛是大豆原产地),但结合中国周代已成熟的制酱技艺,及两国悠久的交流史,“中国传入说”更贴近历史真相。

韩国酱油文化是多元影响的结晶:历史上作为中国藩属国,长期受中原酱油文化熏陶;同时融入本土特色,形成独特风格。如今韩国民众常用汤用酱油、浓酱油、酿造酱油三类,但与中日不同,韩国人对酱油区分不甚精细,更偏爱大酱 —— 将磨细的大豆泥经不完全发酵后连渣带汁使用。这一吃法恰与中国汉代以前的大酱食用传统相似,只是中国随工艺进步渐弃此法,韩国却因传统情怀延续至今。

欧美:酱油融入西方饮食的本土表达

酱油的足迹亦远至西方。18世纪中叶,欧亚贸易繁盛,酱油酿造工艺传入欧洲。彼时酱油在欧洲烹饪中应用尚少,却以“舶来奢侈品”的姿态登场,荷兰东印度公司官员曾称其为“美味之盐”,足见西方人初遇时的认可。

如今,酱油早已超越“中餐附属”的标签,逐渐融入西方本土饮食文化:它被用于调制沙拉酱、腌制肉类,甚至搭配薯条、披萨,成为西方家庭厨房中灵活的调味选择。从高端餐厅的创意料理,到日常家庭的简易烹饪,酱油以独特风味适配西方饮食逻辑,在异国餐桌绽放出全新的文化生命力。

从东亚的文化植根,到西方的本土融合,小小酱油承载着厚重的历史与文化。它见证着各国饮食的交流互鉴,也映照着人类对美食的执着追求与创新。在全球化浪潮中,酱油文化跨越地域界限,串联起不同国家与民族,共绘一幅鲜活生动的世界美食画卷。

pic
{$ title $}
{$ description $}

bg

手机端页面建设中,敬请期待!
请使用PC电脑横屏浏览。

The mobile page is currently under construction.
We recommend accessing this page via a PC in landscape mode for the best experience.

bg

程雪

本科,正高级经济师。程雪女士1992年加入海天,曾任公司企业策划总监、常务副总裁、执行总裁、董事等职务,现任公司董事长。